The pheasant arrives
Flemish coloring that burns:
Your word for an eye.
PARA LA POETA: ADRIENNE RICH
El faisán llega
Colorido como un flamenco que arde:
Tu palabra por un ojo.
June Jordan, traducción de Flor Codagnone. Del libro "cosas que hago en la oscuridad"
Mostrando entradas con la etiqueta Jordan. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jordan. Mostrar todas las entradas
lunes, 10 de junio de 2019
jueves, 23 de mayo de 2019
Resolución #1003
Amaré a quien me ame
Amaré tanto como sea amada
Odiaré a quien me odie
No sentiré nada por aquellos que no me noten
Seré indiferente a la indiferencia
Seré hostil a la hostilidad
Haré de mí una amante apasionada e intensa
En respuesta al amor apasionado e intenso
Nadie me tomará por tonta.
Poema de June Jordan, traducción de Flor Codagnone. Del libro "cosas que hago en la oscuridad".
Amaré tanto como sea amada
Odiaré a quien me odie
No sentiré nada por aquellos que no me noten
Seré indiferente a la indiferencia
Seré hostil a la hostilidad
Haré de mí una amante apasionada e intensa
En respuesta al amor apasionado e intenso
Nadie me tomará por tonta.
Poema de June Jordan, traducción de Flor Codagnone. Del libro "cosas que hago en la oscuridad".
Suscribirse a:
Entradas (Atom)